Happy birthday, Mis Flagey

Šeštadienį su trenksmeliu paminėjom 75-ąjį  savo kaimynės Mis Flagey gimtadienį. Briuseliečiai tai tikrai supras, ką turiu mintyje, o kitiems priminsiu, kad tai - šalia Eugène Flagey aikštės stovintis mano mylimiausias pastatas Briuselyje. 1935-38 m. jį, pagal Joseph Diongre projektą, specialiai surentė Nacionaliniam radijo transliacijų  institutui ir pavadino "Radijo namais" ("Maison de la Radio"). Ir neįtikėtina, bet - tai buvo pirmoji tokia radijo stotis Europoje. Reikia pripažinti, kad architektas meistriškai išsprendė itin stambaus tūrio pastato, kurio vienas iš fasadų užima visą aikštės kraštinę, komponavimo ir vizualinės raiškos uždavinius. Masyvius fasadus skaido ištisinės horizontalios langų eilės, o netinkuotų plytų reljefas sukuria judesio, vibracijos įspūdį. Maison de la Radio interjerai - art deco stiliaus - tikriausiai, kad populiariausio stiliaus Briuselyje.

Kas man dar pasirodė įdomu - tai priemonės, kurių ėmėsi konstruktoriai ir inžinieriai, norėdami dailųjį pastatą įkurdinti drėgnoje vietovėje su porėtu gruntu (šalimais Ixelles tvenkiniai, kurių vienas buvo ir dabartinės Flagey aikštės vietoje). Pirmiausia statybų aikštelėje buvo įrengtos pompos, be atvangos sausinusios statybvietę. Pagrindas būsimo statinio pamatams buvo išlietas iš betono ir uždengtas vario plokštėmis.

Radijo stotyje buvo suprojektuota dvylika trapecijos plano įrašų studijų. Tarp jų - ir garsioji studija Nr. 4 (šiandien - nepriekaištingos akustikos filharmonijos salė), kurioje buvo pastatyti 8 000 vamzdžių vargonai*. Tik pradėjusi veikti, radijo stotis transliavo šiek tiek ilgiau kaip septyniolika valandų per parą (nuo 6.45 iki 24 valandos). Radijo pastate veikė ventiliacijos sistema, buvo sumontuota moderniausia radijo įranga ir įrengta trylika liftų (!), o garso izoliacija iki šiol funkcionuoja nepriekaištingai. Va, štai ir senųjų statybų kokybės koeficientas - nesusidėvintis funkcionalumas.

Šv. Valentinas Briuselio miesto rotušėje

Fotografija iš www.willgoto.com

Veikiausiai nė kiek nesuklysiu parašydama, kad Briuselio Didžioji aikštė (Grand place) yra lankomiausia aikštė mieste. Čia visuomet stumdosi turistai bandydami į savo muilines sutalpinti dangų persmeigusį rotušės bokštą arba gildijų namų tarpduryje pasistatę galingus objektyvus bando meniškai sukomponuoti visus aikštės ažūrus. Iš tiesų, tai ši aikštė - kaip aikštė. Stačiakampė (68x110 m), grįsta tašytais akmenimis ir iš visų pusių ankštai apsupta puošniais pastatais - gildijų namais, restoranais ir gyvenamaisiais namais ir ginama UNESCO. Aikštė pradėjo formuotis X a., kai Saint-Gery saloje Karolis I, Žemutinio Loreno kunigaikštis,  pastatydino pirmą tvirtovę. Šalia prekybinio kelio, jungusio Flandrijos grafystę ir Reino kraštą įsikūręs turgus buvo vadinamas "Žemutiniu turgumi" (forum inferius). Iš čia kilęs ir visos senojo miesto dalies, kurioje gyveno darbininkai ir imigrantai, pavadinimas - Žemutinis miestas.

Didžiausios aikštės puošmenos - Karalių namas, kuriame niekada negyveno joks karalius, bet kažkada veikė duonos turgus, o vėliau - kalėjimas ir  mokesčių tarnyba bei gražuolė miesto rotušė, pastatyta XV a. (1401-1420, 1444-1455). Pastato fasadą, puoštą 137 akmens skulptūromis, beveik simetriškai dalina 96 m aukščio bokštas vainikuotas 3 metrų (ko nepasakytum žvelgdamas iš apačios) Šv. Mykolo, miesto globėjo, skulptūra. 1695 m. prancūzai, vadovaujami Villeroi grafo François de Neufville, Briuseliui surengė aukščiausių standartų bombardavimą - Didžiojoje aikštėje beveik neliko akmens ant akmens, bet rotušė, kurią prancūzai ir siekė sugriauti, liko stovėti beveik nenukentėjusi. Suniokoti aikštės pastatai buvo atstatyti per keturis metus, jų architektūroje susipynė Gotikos, Baroko ir Liudviko XIV stiliaus fragmentai. Ir žinoma, tada atėjo prancūzų revoliucija, nusiaubusi Didžiosios aikštės pastatus, sunaikinusi jų puošmenas, bylojusias apie mėlyną kraują ir katalikybę. Nuskriausti pastatai buvo palikti skursti iki pat XIX a., kai palaidus galus į savo rankas suėmė miesto meras Charles'as Buls'as.

Rotušė buvo statoma dviem etapais. Pirmiausia buvo suręstas kairysis sparnas, tada bokštas ir galiausiai, kiek siauresnis dešinysis sparnas. Jei atsistosite tiesiai priešais centrinį įėjimą - pamatysite, kad smailiaarkės įvažos centras nesutampa su bokšto centrine ašimi, o ir pats bokštas akivaizdžiai įtupdytas ne fasado viduryje. Legenda pasakoja, kad pastato architektas, pamatęs tokią nebeatitaisomą klaidą, užkopė į bokšto viršūnę ir iššoko žemyn. Kaip pasakė kažkada Erika, jei šiandien architektai taip reaguotų į savo klaidas ir projektų neatitinkančius kūrinius - šią profesiją reikėtų įrašyti į Raudonąją knygą. Na, legenda lieka legenda, nes fasado asimetrija radosi dėl etapais vykdytos statybos ir matyt, architektų (Jacques van Thienen'o, Jean'o Bornoy, G. Vander'io Broecke ir Guillaume de Vogel'io) neryžtingumo/sąmoningumo, vardan gražių rotušės proporcijų (ne)nugriauti aikštės krašte išdygusių gildijų pastatų. Priešingai nei buvo pasielgta Vilniuje statant generalgubernatūros rūmus, kurių tipinio plano įgyvendinimui stipriai pamaišė universiteto pastatai. Dėka "ryžtingų" architektų šiandien turime gražią Universiteto gatvės perspektyvą. Na, bet šį kartą ne apie tai. Šįkart - apie vidinį pastato pasaulį.

Tarybos salė

Tarybos salė. Sienų puošybos fragmentas.

Tarybos salė. Sienų puošybos fragmentas.

Tarybos salė

Gražiausiomis rotušės patalpomis yra vadinamos trys, senojoje pastato dalyje įrengta neogotikinė Santuokų salė, gobelenais bei medžio drožiniais puošta Tarybos salė bei Maksimiliano kabinetas. Šv. Valnetino vakarą mums pavyko apžiūrėti dvi iš šių trijų grožybių - Santuokų ir Tarybos sales. Pastarojoje ir vyko burmistro dovanotas koncertas. Koncertas buvo nemokamas ir kaip vilti išreiškė už miesto kultūrą atsakingas ... hm... nežinau kaip pavadinti šią pareigybę... vienu žodžiu, atsakingasis už kultūrą, tikimasi, kad toks miesto rotušės renginys taps gražia tradicija. Aš irgi tikiuosi, kad taip bus, nes, mano manymu, tai beveik kilni miesto iniciatyva.

Live from Buena Vista

Mudviem besiruošiant į du mėnesius lauktą "Live from Buena Vista" koncertą buvo kilus baisinga nerimo banga - kur bilietai?! Seniai paštu gauti, apčiupinėti, apdžiaugti ir saugiai kažkur padėti. Cha cha. Pusvalandį prieš paskutinę minutę praleidom kilnodami popierius ir rausdami nelegalius namų archyvus (nesuprantu, kaip jie susikaupia). Nu, nėra. Gal prie dokumentų? O tai tada gal prie prancūzų? Tai gal bardačioke (čia mes taip esam pakrikštiję kairį viršutinį virtuvės spintelės stalčių)?! O striukės kišenėse ir kuprinėse žiūrėjai?! Kur radai? Mano naktinio stalelio stalčiuje?! Negali būti! Kas ten galėjo juos įdėti?! Aš?! Tai jau tikrai ne. Gal Tu pats ten įdėjai. Arba buvai atsinešęs tuos bilietus prieš miegą pasidžiaugti ir jie ten-tada-kažkaip-ir-atsirado. Praktiškai patys, nes aš tai tikrai jų ten nedėjau. Vat, maždaug taip :)

Atradę bilietus į koncertą jau net neišskubėjom, o skuoste išskuodėm. "Ancienne Belgique" lankėmės pirmą kartą, tad buvo įdomu apsižvalgyti. Pastatas ne naujas, įsitaisęs šalia Anspach bulvaro, scena gana žmoniško dydžio, o pati koncertų salė su lože ir dviem balkonų eilėmis. Savotiško žavesio teikia atvirų komunikacijų ornamentai. Bet kas mane iki šiol stebina (nors ir nebuvo pirmas koncertas Briuselyje) - tai garso aparatūra. Garso kokybė - tarsi klausytum geriausioje studijoje įrašyto kokybiškausio garso. Jokio zyzimo, neaiškumo, cypimo - tyras garsas, škias. Vienas malonumas ausiai. Atrodo, kad netyčia papuolei į kompaktinę plokštelę - tarsi Rūta garsų karalystėje.

"Buena Vista" man visuomet primena du dalykus. Tiksliau vieną dalyką ir vieną žmogų. Kartą, prieš daug metų, mūsų grupė atlikinėjo praktiką muziejuose ir galerijose. Na, man ir Donvinai teko ne pats linksmiausias muziejaus skyrius - archyvas. Ir gal baisumas būtų ne pačiame archyve, bet tame darbe, kurį gavom dirbt. Visą savaitę petys petin aprašynėjom maždaug 9 dešimtmečio įvairių kombinatų vakarėlių ir demonstracijų fotografijas. Įtariu, kad gana neblogai pasitarnavom archyvarėm :) Na, tai, kad nebūtų baisiai liūdna, su Donvina dalinomės jos ausinuku ir klausėm "Buena Vista Social Club". Tada šiuos kubiečius išgirdau pirmą kartą.

Dvi valandas trukęs koncertas buvo vykusiai surežisuotas, salsa pamarginta trombono ir trimito dialogais, improvizuotais čia-čia, raudonsuknės aksominės primadonos vilionėmis ir vokalisto-meškiaus sukinukais :) Vos grupei užgrojus, visi salėje buvę ispanai ir ispanakalbiai ėmė mikliai raitytis ir kraipytis, suktis poromis ir po vieną - lyg būtų laukę kokio sutarto signalo. Pasijutau lyg kokia nerangi šiaurietė kukliai vyksinti klubais į kairę, trept trept, į dešinę, trept trept ir negrabiai rankomis mušanti ritmą. Fju... reikėjo matyt, kaip ten mažaūgiai ispanai siautė.

Šiame koncerte sudalyvauti buvo verta, nors grojo ir gana šviežios sudėties grupė (o kas jai belieka, kai išmirė visi veteranai?). Vokalai - neįtikėtini, kaip sako prancūzai, muzikantai - profesionalai, programa - visų trokštama, o ant scenos gundančiai klubais linguojantis veik dvimetrinis juodaodis meškiuko šypsena - papildomo šarmo taškai :)

Tiesa, su gerais bilietais Briuselye situacija prastoka. Ne todėl, kad nevyktų koncertai ar, kad jie buvo rengiami mažose salėse, bet todėl, kad visuomet paklausa kelis ar net kelioliką kartų viršija pasiūlą. Tik pasirodo (ar dar net nespėja) skelbimas apie koncertą, o bilietų jau nebėra. Va, galiu tik pasiguosti, kad ne per seniausiai paskelbė, kad birželio mėnesį Briuselyje koncertuos Lou Reed'as, bet... bilietų jau nebėra. C'est la vie...

Kultūringos 2012 m. dienos Briuselyje ir šalia jo

Besidairydama po belgišką internetą radau smagų "The Bulletin" parengtą didesnio kalibro 2012 m. renginių sąrašą. Na, ne visų metų, bet pirmojo pusmečio, mat dauguma koncertinių įstaigų ir koncertų organizatorių neskelbia visų metų planų ir programų. Vieną kitą įsirašiau į jau suplanuotą kultūrinimąsi. Dalinuosi, nes gal ir Jums kas nors patiks :)

- Live from Buena Vista - The Havana Lounge. Rašau pirmu numeriu, nes jau turime bilietus.
Vasario 1 d. 20:00 Ancien Belgique.

- Stingas. Rašau antru numeriu, nes bilietai į koncertą jau seniai išparduoti, o perpardavėjai prašo nuo 400 iki daugiau kaip 600 eurų už bilietą. Jei labai norėsite ir pasiryšite - koncertas vyks kovo 4 d. 20:00 Cirk Royal.

- Lang Lang. Fortepiono virtuozas, grojantis i-pad'u. Puiki vieta sutikti vasario 16-ąją :). Brangiausi bilietai išparduoti, tad likusiųjų kainos kišenės tikrai neplėšo. Galima įsigyti porą bilietų mažiau kaip už 40 Eur. Vasario 16 d. 20:00, Bozar'e.

- Salome. Oskaro Waildo ir Ričardo Štrauso šedevras, rodomas nuo sausio 24 iki vasario 11 d. La Monnaie operos teatre. Bilietų kaina prasideda nuo 178 eurais ir baigiasi 14 eurų. Opera atliekama vokiečių kalba (a ja ja jai... kodėl aš tos kalbos per 6 metus taip ir neįvaldžiau?!...) su prancūziškais subtitrais. Manau verta pamatyti kažkada UK užbanintą kūrinį.

- Nick Lowe. Švelniai senstelėjusio britų šansonisto koncertas. Mielo ausiai albumo "The old magic" pristatymas. Koncertas vyks Briugėje vasario 10 d.

- Ford Madox Brown. Dailininko prerafaelisto retrospektyvinė paroda Gente nuo vasario 25 iki birželio 3 d.  Museum of Fine Arts, Citadelpark, Ghent.

- Gidon Kremer ir Martha Argerich su... Baltica Kremerata! Praktiškai, kad privalomas lankomumas ;) Sausio 25 d. 20:00 Bozar'e. Bilietų kainos svyruoja nuo 18 iki 68 eurų. Įkandama :)

- Art Brussels. Balandžio 19-22 d. vyks jau 30-oji šiuolaikinio meno mugė. Reikės sudalyvauti, juo labiau, kad ING'as vis tiek pasiūlys kokią neblogą kainą, kaip ir pernai.

- Dali, Magritte, Miro - Siurrealism in Paris. Paroda atsivers kovo 16 d. ir veiks iki liepos 15 d. Royal Museums of Fine Arts, Briuselyje.

Kol kas tiek. "The Bulletin" karštųjų datų sąrašą rasite jo svetainėje, o aš žadu papildyti, kai sužinosiu ką nors naujo. O gal ir Jūs turite kokių superinių planų 2012 metams? Gal žinote, kada Briuselyje koncertuos Tom'as Waits'as? Pasidalinkite žinojimais ;)

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Sharing some my cultural plans for 2012. I already have tickets to "Buena Vista" and I'd really really like to see Sting, but the price for a single ticket is enormous - up to 600 Eur! But... "Salome" (Monnaie) and Lang Lang (Bozar) are still available! Do not hesitate to find a hot list of the cultural events in "The Bulletin" web page.
---
Je partage mes plans pour 2012. J'ai deja deux billets pour "Buena Vista" et j'aimerais vraiment vraiment voir Sting, mais... le prix d'un billet est énorme - jusqu'à 600 euros! Mais... "Salome" (Monnaie) et Lang Lang sont encore disponibles! N'hésitez pas à trouver un hot list des événements culturels sur la page d'Internet de "The Bulletin". Hm... mais, si vous parlez francais, ce n'est pas important pour vous trouver l'information sur la page d'Internet en anglais :)

"Muziekpublique" ir airių grupės "Shantalla" koncertas

Nerijaus kolegės airės Monikos kvietimu apsilankėme airių-škotų grupės "Shantalla" koncerte. Eidami neturėjome jokių iliuzijų ir net patingėjome prieš tai internete pasidomėti kas tai per dainorėliai, todėl gausiai tradiciniu folkloru atmiešta muzika ir šilta koncerto atmosfera paliko malonius įspūdžius. Smagi ir mums mažai įprasta pokalbio scenoje tradicija, kupina paprastų, bet šmaikščių pokštų ir nuoširdaus bendravimo su publika. Žinoma, airiška ir škotiška publika taip pat neatsiliko - plojo, šūkčiojo ir dainavo drauge su grupe. Vokalistė Helena baisiai tokiu publikos elgesiu pasidžiaugė ir paskatino visus pašūkčioti drauge, nes tai esą pagirtinas ir ypač tinkamas elgesys airiškos ir škotiškos muzikos koncerte :) 

Grupės dūdmaišininkas Michaelis pasiguodė, kad vakar jo namuose apsilankė vagys, kurie per savo neišmanimą neįvertino seno airiško instrumento ir pačiupinėję paliko jį gulėti ten, kur rado. pasisekė ir Michaeliui ir mums, mat tai - bene charakteringiausias grupės instrumentas, unikalus tiek skambesiu, tiek grojimo technika. Išvertus iš airių kalbos, instrumento pavadinimas "píobaí uilleann" skambėtų kaip "alkūninis dūdmaišis". Šį airišką dūdmaišį sudaro dvi pagrindinės dalys: prie liemens diržu tvirtinamos dumplės, kurios yra spaudžiamos alkūne ir maišo su keliomis dūdelėmis, pro kurias ir išvinguriuoja dumplėmis įpūstas oras. Žemiau esančiame paveikslėlyje matote kaip atrodo šis instrumentas.

Kas mums dar patiko? O gi australišku straubliu didjeridoo grojęs milžinas.  Skambesys panašus į tą, kuris skamba žemiau esančiame įraše, tik milžino didjeridoo buvo toks paturbintas, teleskopinis, matomai specialiai sukurtas šiuolaikinis straublio variantas.

Taigi, kitas svarbus dalykas, kad atradome "Muziekpublique" ir Port de Namur pasaže, Matonge rajone, įsikūrusį Moliere teatrą, kuriame ir vyko koncertas. Kaip pasakojo Monika, "Muziekpublique" pavasarį rengia koncertus Ixelles rajone esančiuose privačiuose gyvenamuose namuose. Bilietas kainuoja 10 eurų, už kuriuose ne tik galima paklausyti smagios world muzikos, bet ir pasicekavinti svetimuose namuose :)

Lapkritį ir gruodį Moliere teatre vyks dar keli išties dėmesio verti koncertai: čečėnių ir gruzinių ansamblio "Ensemble aznach", Hadda Ouakki iš Maroko, tuvių kvarteto "Huun huur Tu", brazilų "Grupo Uakti", taip pat kelių italų, indų, meksikiečių ir kt. muzikos grupių koncertai. Visą programą rasite "Muziekpublique" internetinėje svetainėje ir gal susitiksime kuriame nors koncerte :)

Jazzu ir Leon Somov "The Music Village" klube

Nutariau pasidalinti naujiena. Sakau, gal bus aktualu ir kam nors, kas neskaito Belgijos lietuvių bendruomenės konferencijos pranešimų. O naujiena štai tokia, kad lapkričio 21 d. Briuselio džiazo klube "The Music Village" skambės Jazzu ir Leon Somov - vienas populiariausių lietuviškų duetų. Ir į mūsų kaimą ateis šventė :)

Taigi, koncertas vyks lapkričio 21 d. (pirmadienį). Bilietus galima rezervuoti internetiniame klubo puslapyje: http://www.themusicvillage.com/Reservation.aspx

Bilieto kaina: BLB nariams 13 Eur, ne BLB nariams - 15 Eur.


O čia - ausytėms pasimaloninti:

Tindersticks: porcija melancholijos

Vakar buvom ilgai lauktame Tindersticksų koncerte. Taip ilgai laukėm, kad aš net pamiršau, kad jau. Gerai, kad yra kas primena - Jurgos dovanotas kalendorius su svarbiausiais mūsų socialinio gyvenimo punktais.

Koncertą britai surengė briuselėnų mėgiamame BOZAR'e, kur salės, salytės, knygynas ir vaizdo/garso įrašų parduotuvė, koncertai ir parodos po vienu stogu. Jei Tave priima BOZAR'as - tai vietiniams šitai jau aukštas kokybės ženklas. Todėl visos pirmininkaujančios šalys veržte veržiasi būtent čia rengti savo prisistatymo kultūrines programas. Buvo vengrų renginukai. Dabar, su skambiu šūkiu "I, culture", į BOZAR'ą veržiasi lenkai. Po poros metų ateis ir mūsų eilė užimti žemo starto poziciją prie šv. BOZAR'o durų. Tikriausiai su apvalaina biudžeto eilute už patalpų nuomą ir privalomą reklaminės medžiagos gamybą. Bet... šv. BOZAR'as - godus ir mėgsta aukas.

Ai, ką aš čia apie BOZAR'ą, klausėmės tai Tindesticksų, kurie įvairiaspalvei publikai atliko filmams kurtus garso takelius. Per pusantros valandos nuskambėjo kūriniai iš "Nenete et Boni", "L'Intrus", "35 Rhums", "White material" ir kitų Claire Denis filmų. Nerealu, kai filmų iškarpas lydi gyvai atliekamas garsas - su jautriais niuansais ir poetiškais nuvinguriavimais. Gražu, ramu ir ... noriu dar. Beje, Tindersticksai dalyvavo šiųmetiniame Briuselio kino festivalyje, kur buvo pakviesti pabūti jo razinka. Sakyčiau, net ne razinka, o visa slyva.

Briuselio džiazo maratonas

Savaitgalį Briuselis virpėjo nuo džiazo ir išsišiepusių jo mėgėjų. Smagiai praėjo šešioliktas Briuselio džiazo maratonas -  arba du šimtai nemokamų džiazo koncertų per tris dienas. Koncertai vyko keliose pagrindinėse miesto aikštėse, klubuose, koncertų salėse ir kavinėse.

Mums sekasi - sučiupom bilietus į "Tindersticks" kocertą!

Tikrai taip - pagaliau ir mums pasisekė. Spėjom laiku nusipirkti bilietus į  notingamiečių "Tindersticks" koncertą - mat iki šiol tai tik žiūrėdavom į užrašus "IŠPARDUOTA". Na, na, na. Birželio 23 dieną mūsų ausys ir sielos džiuginsis "Dying slowly", "Until the morning comes", "All the love", Before you close your eyes" ir kt. dainuškomis.

Café Belga

Šalia Flagey aikštės yra įsikūrusi le plus bon kavinė vardu Café Belga. Iki jos mums viso labo dešimt minučių pėsčiomis, tad kartas nuo karto nuslenkam ten pasiurbti vakarinio gėrimėlio.

Puiki amosfera. Gal kiek primena vilnietišką ŠMC'ą. Gyvenimas verda ir viduje, ir linksmai šukalioja lauko terasoje. Svarbus punktas, kad Café Belga būna daug džiazo, regio, d&b, klasikos, r&b, prancūziškų šansonų ir kitos geros muzikytės tirli pirli. O šiandien ir mes dar spėjom nugriebti kelis sekmadieninio džiazo gabaliukus, mat pasirodo, kad sekmadieniais čia visada nuo penktos duoda ne tik išgerti, bet ir džiazo.

Gėrimai nėra patys pigiausi, bet galima sau leisti. Virtuvė dirba iki ketvirtos. O kas nuostabiausia, pati Café Belga dirba nuo aštuntos ryto iki antros ryto ;) darbo dienomis ir iki trečios penktadieniais-šeštadieniais.

Tom Jones Suikerrock muzikos festivalyje

Šią vasarą, liepos 28 dieną, Suikerrock muzikos festivalyje (Tienen mieste) koncertuos ne kas kitas, o UK muzikos 60-70-ųjų legenda Tom Jones! Septyniasdešimtmetis dainininkas atliko tokius hitus garsuolius, kaip "Sex bomb", "Delilah", "The green green grass of home", "It's not unusual", "I'll never fall in love again" ir t.t., ir t.t.

Kas gi dar įrašytas programoje? Na, visas senienų rinkinys: Soulsisters, belgai Triggerfinger, Iggy & The Stooges, Deep Purple, Roxette (ei, Rūta, atvažiuok ant šitų! ;)).

 

Yra norinčių?